Europarl3

Please cite the following article if you use any part of the corpus in your own work:
Jörg Tiedemann, Lars Nygaard, 2004, The OPUS corpus - parallel & free. In Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04). Lisbon, Portugal

Download

Upper-right triangle: txt = plain text sentence alignment files, language IDs = XML file samples)
Bottom-left triangle: XML-files (ces = sentence alignment files in XCES format, language IDs = gzipped tar-archives of corpus files in XML)

Statistics

	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv
da	da	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	da
de	ces	de	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	de
el	ces	ces	el	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	el
en	ces	ces	ces	en	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	en
es	ces	ces	ces	ces	es	txt	txt	txt	txt	txt	txt	es
fi	ces	ces	ces	ces	ces	fi	txt	txt	txt	txt	txt	fi
fr	ces	ces	ces	ces	ces	ces	fr	txt	txt	txt	txt	fr
it	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	it	txt	txt	txt	it
nl	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	nl	txt	txt	nl
pt	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	pt	txt	pt
sv	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	sv	sv
	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv


language	files	tokens	sentences	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv
da	659	37467056	1563012		sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample
de	659	37461789	1517987	1295452		sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample
el	537	26300556	962818	682786	660230		sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample
en	658	39431862	1462828	1304747	1312971	662177		sample	sample	sample	sample	sample	sample	sample
es	660	40461850	1476106	1290360	1283624	668874	1304273		sample	sample	sample	sample	sample	sample
fi	611	26409371	1407544	1239132	1240517	617585	1257758	1224755		sample	sample	sample	sample	sample
fr	666	43988004	1487459	1319727	1316225	675880	1333785	1305704	1267341		sample	sample	sample	sample
it	658	38966669	1405282	1236602	1229880	637141	1251708	1226276	1176631	1265511		sample	sample	sample
nl	659	39535069	1619273	1331464	1321507	680171	1329586	1299015	1259377	1346084	1266676		sample	sample
pt	660	40861683	1441204	1273018	1268266	661369	1287820	1270153	1206931	1292218	1213224	1293469		sample
sv	611	33406922	1475195	1162288	1176127	661286	1164357	1146411	1180212	1173610	1093477	1180183	1125296

	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv
da	da	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	da
de	ces	de	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	de
el	ces	ces	el	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	el
en	ces	ces	ces	en	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	en
es	ces	ces	ces	ces	es	txt	txt	txt	txt	txt	txt	es
fi	ces	ces	ces	ces	ces	fi	txt	txt	txt	txt	txt	fi
fr	ces	ces	ces	ces	ces	ces	fr	txt	txt	txt	txt	fr
it	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	it	txt	txt	txt	it
nl	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	nl	txt	txt	nl
pt	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	pt	txt	pt
sv	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	sv	sv
	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv

	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv
da	da	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	da
de	ces	de	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	de
el	ces	ces	el	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	el
en	ces	ces	ces	en	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	en
es	ces	ces	ces	ces	es	txt	txt	txt	txt	txt	txt	es
fi	ces	ces	ces	ces	ces	fi	txt	txt	txt	txt	txt	fi
fr	ces	ces	ces	ces	ces	ces	fr	txt	txt	txt	txt	fr
it	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	it	txt	txt	txt	it
nl	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	nl	txt	txt	nl
pt	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	pt	txt	pt
sv	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	sv	sv
	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv

	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv
da	da	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	da
de	ces	de	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	de
el	ces	ces	el	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	el
en	ces	ces	ces	en	txt	txt	txt	txt	txt	txt	txt	en
es	ces	ces	ces	ces	es	txt	txt	txt	txt	txt	txt	es
fi	ces	ces	ces	ces	ces	fi	txt	txt	txt	txt	txt	fi
fr	ces	ces	ces	ces	ces	ces	fr	txt	txt	txt	txt	fr
it	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	it	txt	txt	txt	it
nl	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	nl	txt	txt	nl
pt	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	pt	txt	pt
sv	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	ces	sv	sv
	da	de	el	en	es	fi	fr	it	nl	pt	sv